Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 Kinni Jään

Aller en bas 
AuteurMessage
Kiveen

Kiveen


Féminin
Nombre de messages : 126
Age : 35
Localisation : Tapiola
Date d'inscription : 27/08/2009

Kinni Jään  Empty
MessageSujet: Kinni Jään    Kinni Jään  EmptyVen 28 Jan - 17:01

Nämä hetket ovat niin kalliita
Ces moments sont si précieux
Nämä tunnit, jotka olen kanssasi
Ces heures où je suis avec toi
Sovitaan ollaan nyt eikä huomenna
Soyons adaptés maintenant, pas demain
Nautitaan tänä iltana kahdestaan
Profitons ce soir juste toi et moi
Toivon vaan, etten kiinni jää
J'espère juste que je ne serais pas pris

Onko nimesi kaipuu
Est-ce ton nom a très grande envie
Miks tulit minut iskemään on jo ikävä
Pourquoi es-tu venue et m'a séduit, tu me manques déjà
Milloin nimesi vaihtuu en pysty näin elämään
Quand ton nom changera, je ne peux pas vivre comme ça
Ellet viereeni jää
Si tu ne restes pas près de moi,
Kiinni jään
Je serais pris

Kaunis on sinun vartalosi
Ton corps est si beau
Ootko valmis niin näytän sulle sen
Es-tu prête, alors je te montrerai
Tahdon maistaa sinun hedelmääsi, ehkä vaihtaa
Je veux goûter ton fruit, peut-être échanger
Numerotkin vaikken saisikaan
Les chiffres aussi, même si je ne devrais pas
Toivon vaan etten kiinni jää
J'espère juste que je ne serais pas pris

Onko nimesi kaipuu
Est-ce ton nom a très grande envie
Miks tulit minut iskemään on jo ikävä
Pourquoi es-tu venue et m'a séduit, tu me manques déjà
Milloin nimesi vaihtuu en pysty näin elämään
Quand ton nom changera, je ne peux pas vivre comme ça
ellet viereeni jää
Si tu ne restes pas près de moi,
Kiinni jään
Je serais pris

Traduction par Sorn
Revenir en haut Aller en bas
 
Kinni Jään
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Uniklubi :: Rakkautta ja piikkilankaa-
Sauter vers: